¿ Pero Quién Son esa Gente ?

Para que nos puedan contactar todos los que quieran ayudar - enclíquen en las fotos para tenerlas grandes - deja su mensage - o sino escribe directamente a:

Aidez-nous à mettre des noms sur ces protagonistes - cliquez sur les photos pour agrandir - laissez un message ou écrivez directement à:

Give us a hand trying to know who they are - click to enlarge - leave a message or write to:

echuaye@orange.fr

Un milión de gracias - a thousand thanks - merci mille fois…

----

(4 septembre 2007)

¡Empeza a funcionar! - Cela fonctionne! - It begins to work!

-Grâce à Yamil Catillo, nous savons maintenant que sur les photos #2a à #2d figurent Ramiro Hernández et José Castillo!
-Carlos Aldama s'est lui-même reconnu photo#11
-Grâce à Jack Duncan, du Canada, nous savons que le joueur d'iyá de la photo #44 est Guillermo López Clemente, membre actuel du CFN, que nous reconnaissons également sur les photos apportées par le site canadien LatidosProductions, que nous avions fait figurer dans la section "Galerie Yoruba".

(21 octobre 2007)

Une entrevue avec Ernesto Gatell nous a permis d'identifier de nombreux nouveaux protagonistes.
Nous remercions El Gato pour sa gentillesse.

----

Foto #1
Extraite de: Guía de Estudio - Graciela Chao Carbonero - 1980
Bailarines de Changó: X / Windo Jáuregui

Foto #2
Extraite de: Guía de Estudio - Graciela Chao Carbonero - 1980
Bailarines de Ogún: X / Justo Pelladito / El Goyo / Juan García
X (solista) / Miguelito El Blanco / X

Foto#3 Columbia en el Palenque:
Candito Zayas (canto)/ Ramiro Pedroso (palito)/ X (con la mano arriba)/
Zenaida Armenteros / Alberto Vilarreal (tumbador)/ Juan de Dios (bailarin)/
Ricardo Carballo (tres-dos)/ Leonardo Martínez Moya

Foto #4a - 1980 - Congo
José Castillo / Ramiro Hernández (?) / X

Foto #4b

Foto #4c

Foto #4d
X / Mario Jáuregui?

Foto #4e

Foto #4f
X / X

Foto #5 - 1980 - Conga
Juan de Dios (sartén) / X / Mario Jáuregui (bombo) /
Gerardo Pelladito / X / Justo Pelladito

Foto #6
Fermín Naní (?) / X / X / Juan de Dios (sartén)
X / X / Gerardo Pelladito (jimaguas) / X /
Mario Jáuregui / Justo Pelladito

Foto #6a

Foto #7
Juan de Dios / Gerardo Pelladito / X /
Justo Pelladito

Foto #8a - 1980 - Columbia
Justo Pelladito (tumbador) / X / Mario Jáuregui (quinto)/
Fermín Naní (tres-dos?) / Domingo Pau

Foto #8d
Justo Pelladito / X / Mario Jáuregui /
Fermín Naní

Foto #9a
Justo Pelladito / X

Foto #9b
Justo Pelladito / X / X

Foto #10 - 1980 - Yambú
Juan de Dios / X / Fermín Naní (tumbador) / X / Gerardo Pelladito (quinto)

Foto #11a - 1980 - Afro
Gerardo Pelladito / X

Foto #11b

Foto #12a

Foto #12b

Foto #13a - (Tamalera)

Foto #13b

Foto #13c

Foto #13d

Foto #13e

Foto #13f

Foto #13g

Foto #14a ©Latidos Productions

Foto #14b ©Latidos Productions

Foto #15a ©Latidos Productions

Foto #15b ©Latidos Productions

Foto #15c ©Latidos Productions

Foto #15d ©Latidos Productions

Foto #15e ©Latidos Productions

Foto #15f ©Latidos Productions

Foto #15g ©Latidos Productions

Foto #16a ©Latidos Productions
"Guillermo" López / X

Foto #16b ©Latidos Productions
(Hijo de "Miguelito" López?) / X

Foto #17 Lucía X

Foto #18 - 1990
Rumba, tocador de cajita

Foto #19 - 1990

Foto #21 - antes de 1979
"Comparsa de Negros Curros"

Foto #21bis - antes de 1979 - Eleguá

Foto #22 - Ballet de Changó
Izquierda: Juan Garciá, centro: El Goyo

Foto #24 - antes de 1979
Ciclo yoruba-iyesá, Ochún con Ogún
El Goyo / X / X / Margarita Ugarte / X / X / X / Juan García

Foto #25 - antes de 1979 -
Ciclo yoruba-iyesá, "Ochún ofrece oñi a Ogún"
Lázaro Ros (?) / Juan García (caché) / X / X / X /
El Goyo / Margarita Ugarte / Gerardo Pelladito / Leonor Mendoza

Foto #26 - Bataleros del CFN:
Ramiro Pedroso / Guillermito López / Miguelito López

Foto #29 - 1993
Coro de Guaguancó
X / X / X / Daisy Villalejo / "Alexander" (le plus grand) /
X / Librada Quesada / (niño) / X

Foto #30 - Columbia,
X / X / Mario Jáuregui (quinto); Alberto Villarreal (cajita) / X

Foto #31
Candito Zayas / Gerardo Vilarreal (danseur) / X / X /
Alberto Vilarreal (cajita) / Gerardo Pelladito (quinto) / "La Mora"

Foto #33

Foto #35 - 1990 - Yambú
Irián López (tumbador) / Ramiro Hernández / Gerardo Pelladito / Ignacio Guerra / Ricardo Carballo

Foto #36

Foto #37 - Miguelito "El Blanco" Urbina

Foto #38 - Yambú - Lourdes Tamayo

Foto #39 - Rumba o bembé o güiro
Zenaida Armenteros / Gerardo Vilarreal / Alberto Vilarreal / X

Foto #40 - Yambú. Photo © David Brown
Batá: Alberto Vilarreal / El Yoyí /
Danse: Margarita Ugarte / Arturo O'Farill

Foto #41 - Obra Palenque ©Julio Etchart 1980

Foto #42a

Foto #42b

Foto #42c

Foto #43a - 1991
"Miguelito" López (?) (bonkó) / Alberto Vilarreal (enkomo) /
Ramiro Pedroso / Justo Pelladito (enkomo) /
Ricardo Carballo (ekón) / Umberto La Película (erikundí) /
Alfredo O'Farrill (moruá)/ "Guillermito" López (?) (enkríkamo)

Foto #43b

Foto #43c

Foto #43d
Juan García / Armando Pedroso / Alberto Vilarreal /
Justo Pelladito / Alfredo O'Farrill / Humberto La Película

Foto #43e
Juan García / Armando Pedroso /
Alberto Vilarreal (caché par) Miguelito López (?) /
Ramiro Pedroso / Justo Pelladito / Ricardo Carballo /
Alfredo O'Farrill

Foto #43f

Foto #44
(Hijo de Miguelito López ?) / Guillermo López

Foto #45

Foto #46

Foto #47
"Melo" / Zenaida Armenteros

Foto#48 - CFNC?
(Foto: ©lajornadaguerrero)

Foto#49 - Juan de Dios? (itótele) y Candito Zayas
(Foto: ©Kali Argyriadis)

Foto#50 (Foto: ©Kali Argyriadis)

Foto#51

(Foto ©Andrea Alborno)